АЭРТАЛ® крем 1,5%

1 г крема содержит активное вещество - ацеклофенак микронизированный 15,0 мг, вспомогательные вещества: пропилпарагидроксибензоат, метилпара-гидроксибензоат, парафин жидкий, воск эмульсионный (EWA), вода очищенная Описание внешнего вида, запаха, вкуса Крем белого цвета.

- лечение всех типов локальной боли и воспаления вследствие любых повреждений опорно-двигательного аппарата, в том числе спортивных травм - для уменьшения воспаления сухожилий, связок, мышц и суставов в случаях растяжения, перенапряжения или ушибов, а также для лечения люмбаго, кривошеи и периартрита

Механизм действия Ацеклофенак представляет собой нестероидный противовоспалительный препарат, обладающий также обезболивающим и жаропонижающим эффектами. В экспериментальных моделях он ингибирует развитие отека и гиперемии, вне зависимости от природы воспаления. Исследования механизмов действия данного препарата, как на животных, так и на людях, показали, что ацеклофенак, по всей вероятности, ингибирует секрецию простагландинов и лейкотриенов посредством обратимого ингибирования циклооксигеназы. Клиническая эффективность и безопасность В четырехдневном исследовании кожной переносимости (раздражения) крема Аэртал, при сравнительном анализе с кремом плацебо и дважды дистиллированной воды было выявлено менее выраженное раздражающее действие крема по сравнению с другими исследуемыми веществами. В другом исследовании на двенадцати добровольцах оценивался размер участка гиперемии под воздействием ультрафиолетового излучения до и после нанесения крема Аэртал. Было установлено, что после нанесения крема размер участка гиперемии через 7 часов был меньше на участках, обработанных ацеклофенаком, по сравнению с участками, обработанными плацебо и контрольными участками (необработанными). Было доказано, что крем Аэртал обладает противовоспалительным и обезболивающим действием при местном применении с целью лечения травм опорно-двигательной системы. В сравнительных клинических исследованиях было подтверждено, что эффективность ацеклофенака, по меньшей мере, сопоставима с эффективностью других препаратов для местного применения. Данная клиническая эффективность сочетается с удовлетворительной местной и системной переносимостью. Поэтому крем Аэртал является эффективным препаратом для применения при травмах или воспалительных заболеваниях опорно-двигательной системы.

Режим дозирования Крем АЭРТАЛ следует наносить три раза в день легкими массирующими движениями на пораженный участок. Применяемая доза зависит от размера пораженного участка: 1,5-2 г крема АЭРТАЛ приблизительно соответствует полоске крема длиной 5-7 см. Метод и путь введения Крем АЭРТАЛ предназначен только для наружного применения. Его не следует применять при наложении давящих повязок. После нанесения крема необходимо вымыть руки, за исключением тех случаев, когда руки являются местом нанесения препарата. Препарат не должен попадать в глаза или полость рта. АЭРТАЛ крем можно наносить только на неповреждённую кожу. Длительность лечения Без рекомендации врача АЭРТАЛ крем не следует применять более 2 недель для лечения травмы суставов и мышц (растяжение, перенапряжение, ушиб), а также воспаления сухожилия. При воспалении сустава препарат не следует применять дольше 3 недель без консультации врача. При усилении боли и признаков воспаления или отсутствия улучшения после 7 дней лечения нужно обязательно обратиться к врачу. Меры, необходимые при пропуске одной или нескольких доз лекарственного препарата Пациенты должны быть проинструктированы, что, если забыл использовать крем в обычное время, они должны нанести крем как можно скорее, как только вспомнит об этом. Затем нужно использовать следующую дозу в обычное время, но нельзя использовать двойную дозу крема. Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата Если у вас есть дополнительные вопросы по применению данного препарата, пожалуйста, посоветуйтесь с лечащим врачом.

- повышенная чувствительность к компонентам препарата (ацеклофенак) или каким-либо из вспомогательных веществ - пациенты с наличием в анамнезе гиперчувствительности к другим нестероидным противовоспалительным препаратам (НПВП). Несмотря на то, что возможная перекрестная гиперчувствительность с диклофенаком не была подтверждена, данный препарат не рекомендован пациентам с гиперчувствительностью к диклофенаку в анамнезе - пациенты, у которых ацетилсалициловая кислота или нестероидные противовоспалительные препараты вызывают астматические приступы, уртикарную сыпь или острый ринит - беременность и период лактации - детский и подростковый возраст до 18 лет

Нечасто -реакция фоточувствительности - гиперемия - кожный зуд Редко - раздражение кожи Очень редко - буллезные реакции (в том числе, синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз) При возникновении нежелательных лекарственных реакций обращаться к медицинскому работнику, фармацевтическому работнику или напрямую в информационную базу данных по нежелательным реакциям (действиям) на лекарственные препараты, включая сообщения о неэффективности лекарственных препаратов РГП на ПХВ «Национальный Центр экспертизы лекарственных средств и медицинских изделий» Комитета медицинского и фармацевтического контроля Министерства здравоохранения Республики Казахстан http://www.ndda.kz

Симптомы: типичная картина передозировки ацеклофенаком неизвестна. Лечение: симптоматическое, в случае передозировки или непредумышленного проглатывания препарата.

Крем АЭРТАЛ содержит 0,20 мг метил-парагидрокибензоата (Е218) и 0,05 мг пропил-парагидроксибензоата (Е216), которые могут вызывать аллергические реакции (в том числе, отсроченные). Крем АЭРТАЛ содержит в качестве компонента воска эмульсионного цетостеариловый спирт, который может вызвать местные кожные реакции (например, контактный дерматит). Специальные предупреждения • Если при приеме крема АЭРТАЛ отмечаются симптомы местного раздражения, то применение препарата следует прекратить и начать соответствующее лечение. • После нанесения крема необходимо тщательно вымыть руки, за исключением тех случаев, когда руки являются зоной нанесения крема. Не наносить крем в области глаз и рта. • Не применять крем АЭРТАЛ для лечения открытых ран, слизистых оболочек, а также раздраженной кожи (экзема). Крем следует наносить только на неповреждённую кожу. • Для предотвращения реакций фоточувствительности необходимо избегать воздействия солнечного света на участок, на который наносится крем, без применения специальных защитных средств. • Гиперчувствительность и кожные реакции: как и другие НПВС, данный лекарственный препарат может вызывать аллергические реакции в начале применения, в том числе, анафилактические/анафилактоидные реакции. Имеются редкие сообщения о возникновении серьезных кожных реакций, в том числе с летальным исходом, среди них, эксфолиативный дерматит, синдром Стивенса-Джонсона и токсический эпидермальный некролиз, связанный с применением НПВП. Пациенты подвержены наиболее высокому риску подобных реакций в начале курса лечения, кожные реакции в большинстве случаев возникают в течение первого месяца лечения. При возникновении кожной сыпи, поражений слизистых или других проявлений гиперчувствительности лечение ацеклофенаком необходимо прекратить. В редких случаях вирус Varicella Zoster может вызывать серьезные осложнения в форме инфекции кожи и мягких тканей. В настоящее время нельзя полностью исключить отрицательное влияние НПВП на течение данных инфекций. В связи с этим, не рекомендуется применять ацеклофенак при инфекции, вызванной вирусом Varicella Zoster. Применение в педиатрии Опыт применения ацеклофенака у детей отсутствует, поэтому крем АЭРТАЛ, не следует применять у детей. Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами Крем АЭРТАЛ не оказывает влияния на способность управлять транспортными средствами и работу с механизмами.

Клинические данные по безопасности использования препарата при беременности у людей отсутствуют; в связи с этим крем АЭРТАЛ запрещается применять во время беременности. Кормление грудью Безопасность применения препарата у кормящих матерей установлена не была, поэтому применение крема АЭРТАЛ в период грудного вскармливания не рекомендовано.

Несмотря на то, что в настоящее время не получено данных о возможном взаимодействии препарата с другими средствами, следует соблюдать меры предосторожности в случае одновременного применения пациентом каких-либо других препаратов, особенно содержащих литий, дигоксин, при приеме пероральных контрацептивов, диуретиков, антикоагулянтов или других нестероидных противовоспалительных препаратов.

Срок хранения 2 года Не применять по истечении срока годности! Условия хранения Хранить при температуре не выше 25 0С. Хранить в недоступном для детей месте!